(資料圖片僅供參考)

4月20日，“讀懂中國(guó)·灣區(qū)對(duì)話”專(zhuān)題論壇之“全球文明倡議的時(shí)代價(jià)值、世界意義與實(shí)踐路徑”研討會(huì)舉行，中國(guó)古跡遺址保護(hù)協(xié)會(huì)數(shù)字遺產(chǎn)專(zhuān)委會(huì)主任賀艷分享了數(shù)字技術(shù)賦能文化遺產(chǎn)，促進(jìn)文明交流互鑒的實(shí)踐案例。

在賀艷看來(lái)，文化遺產(chǎn)作為文明留存至今的見(jiàn)證和載體，無(wú)論是推動(dòng)其在跨文化之間的交流，還是增進(jìn)本國(guó)民眾對(duì)其的認(rèn)知，比如年輕一代，都存在“跨越時(shí)間和空間壁壘”的困難。

賀艷自身從事數(shù)字技術(shù)工作。她表示，通過(guò)數(shù)字虛擬技術(shù)等手段，可以營(yíng)造沉浸式體驗(yàn)，很好地輔助我們?nèi)?shí)現(xiàn)跨文化的溝通。“數(shù)字技術(shù)具有可移動(dòng)性可視化，它可以很好的輔助國(guó)際交流和傳播，讓不同的文化瑰寶能夠?yàn)槭澜绺鲊?guó)人民更直觀、更便捷的體驗(yàn)和分享。同時(shí)，隨著全球的數(shù)字科技應(yīng)用于文化遺產(chǎn)領(lǐng)域，數(shù)字內(nèi)容、智能裝備以及數(shù)字消費(fèi)將有望構(gòu)成一個(gè)整體產(chǎn)業(yè)鏈，這是數(shù)字經(jīng)濟(jì)的一個(gè)增長(zhǎng)點(diǎn)?！?/p>

賀艷列舉了數(shù)字圓明園的例子，“通過(guò)數(shù)字重生，它成為了可步入的數(shù)字沉浸空間?！彼榻B說(shuō)，整個(gè)項(xiàng)目的第一步是數(shù)字的存檔和海外流失文物的數(shù)字回歸。而在沉浸式空間里面，公眾通過(guò)感知獲得感動(dòng)，隨后通過(guò)進(jìn)一步的參與激發(fā)思考，幫助其更好理解圓明園。

賀艷還列舉了中國(guó)和希臘文明跨文化對(duì)話交流的例子。“跨文化交流里面，互相尊重非常重要?！辟R艷說(shuō)，在北京的奧林匹克項(xiàng)目的策展中，策展單位邀請(qǐng)了希臘的專(zhuān)家深度參與，讀懂希臘文化。當(dāng)兵馬俑“走向”希臘時(shí)，又以彩繪的方式對(duì)兵馬俑的藝術(shù)和美進(jìn)行了新的表達(dá)。

文/廣州日?qǐng)?bào)·新花城記者：鄧瀟麗

圖/廣州日?qǐng)?bào)·新花城記者：莊小龍